Create = Créer
Edit = Éditer
Employee Account = Compte d'employé
ID# = ID n°
Staff member = Membre du staff
Name = Nom
Job title = Profession
Job area = Domaine d'emploi
Username = Nom d'utilisateur
Birthdate = Jour de naissance
First day of work = Premier jour de travail
Probation ends = Probation se termine
Last day of work = Dernier jour de travail
Vacation accrual = Accumulation de vacances
Vacation anniversary date = Date d'anniversaire de vacances
Primary phone = Téléphone primaire
Other phone = Autre télephone
Email = Email
Receives Extra Time & Vacation Request notifications = Reçoit des notifications de demande de temps supplémentaire et de vacances
Can record Hours Worked, Open Time & Extra Time for Dentists = Peut enregistrer les heures travaillées, le temps ouvert et le temps supplémentaire pour les dentistes
Last login = Dernière connexion
required =obligatoire
Appears in the Staff Schedule = Apparaît dans le calendrier du personnel
Useful to differentiate staff with same first name and last initial = Utile pour différencier les employés avec le même prénom et la même initiale
First Name = Prénom
Middle Initial = initiale
Last Name = Nom de famille
Professional designation
Password = Mot de passe
Re-enter password = Retaper le mot de passe
6 or more characters = 6 caractères ou plus
Leave both password fields empty to retain existing password = Laissez les deux champs de mot de passe vides pour conserver le mot de passe existant.
6 - 10 characters = 6 à 10 caractères
Must contain at least one of each: lowercase letter, uppercase letter, integer, symbol = Doit contenir au moins un de chaque: lettre minuscule, lettre majuscule, entier, symbole
Login status = Statut de connexion
Notes = Remarques
Save My Details = Enregistrer mes informations
Save = Enregistrer
Add User Account = Ajouter un compte utilisateur
Add Consultant = Ajouter un consultant
Cancel = Annuler
Edit General Information = Modifier les informations générales
Dentist = Dentiste
Associate = Associé
Hygienist = Hygiéniste
Dental Assistant = Assistante dentaire
Receptionist = Réceptionniste
Manager = Directeur
Admin = Administrateur
Treatment Coordinator = Coordonnateur de traitement
Bookkeeper = Comptable
Referral Coordinator = Coordonnateur des références
active = actif
inactive = inactif