New = Nouveau Edit = Modifier Save = Enregistrer Cancel = Annuler Choose file = Choisir le fichier Delete = Supprimer Confirm Delete = Confirmation de la suppression required = obligatoire Are you sure you want to delete the record shown below? This cannot be undone. = Voulez-vous vraiment supprimer l'enregistrement ci-dessous? Ça ne peut pas être annulé.